• Log in
  • Sign up
  • Chi siamo
  • menu
    close

    Interpretariato interculturale in videoconferenza

    Interpreti interculturali a portata di clic ogni volta che ne avete bisogno.
    La semplicità del sistema di prenotazione e la tecnologia video sicura di dolmX consentono di superare le barriere linguistiche in pochi clic.

    Prenota ora
    man
    interprétariat
    Lingua dei segni
    通訳
    Traduzione

    Apr 28 Mer

    Interpretariato tedesco<>francese Ore 10:15

    Videoconferenza ospedale cantonale: traumatologia

    bell

    Apr 30 Ven

    Interpretariato tedesco<>spagnolo Ore 16:30

    Videoconferenza ospedale cantonale: radiologia

    bell

    I vantaggi

    list-icon

    Interculturale

    I nostri interpreti costruiscono veri ponti tra voi e i vostri interlocutori.

    list-icon

    Meno burocrazia

    La piattaforma dolmX svolge tutte le pratiche amministrative per voi, dalla ricerca dell’interprete alla fatturazione.

    list-icon

    Lingue parlate e dei segni

    Comprendersi e fornire accessibilità in tutti i contesti comunicativi.

    list-icon

    Videoconferenze

    Per esigenze comunicative di breve durata e con poco preavviso. Fatturazione al minuto senza costi di trasferta.

    list-icon

    Prenotazione semplice

    Basta indicare la data e l'ora. Vi assegneremo automaticamente l’interprete giusto della nostra community.

    list-icon

    Sicurezza

    Tutti i servizi sono basati su hosting situato in Svizzera e le comunicazioni sulla nostra piattaforma sono sicure e crittografate.

    Prenotazione, chiamata, fatturazione: tutto su un’unica piattaforma.

    Con dolmX troverete in pochi minuti l’interprete interculturale giusto per ogni situazione comunicativa, senza costi di trasferta, lunghi tempi di attesa o fatturazione complessa. Utilizzabile da computer o tablet, dolmX è completamente digitale e offre la tecnologia di cui avete bisogno per una comunicazione efficace.

    Iscriviti ora
    screen screen screen screen

    Interpretariato interculturale

    Sanità

    Negli ospedali e negli studi medici gli interpreti interculturali facilitano la comunicazione

    Legale

    Rendere comprensibili contenuti complessi per tutti i partecipanti nei tribunali e presso le autorità

    Istruzione e sociale

    Accesso ai servizi pubblici e sociali a tutti i livelli di istruzione

    Asilo

    Comunicare informazioni importanti nell’ambito delle procedure di richiesta di asilo e della consulenza legale

    Altri settori di impiego

    Comprensione interculturale in tutte le istituzioni, anche in associazioni, fondazioni e aziende private

    Come funziona dolmX

    Bastano pochi minuti per creare un profilo e impostare i dati di pagamento. Potete inoltre aggiungere colleghi e definire quali informazioni sono visibili a chi.

    Potete utilizzare dolmX comodamente con il vostro browser su laptop o tablet. Non sarà necessario scaricare o installare alcun software.

    Interpreti qualificati

    dolmX collabora con interpreti interculturali con una solida formazione ed esperienza lavorativa alle spalle.

    Ogni situazione comunicativa viene affidata a interpreti diversi. In questo modo il colloquio sarà tradotto sempre da specialisti che hanno familiarità con il vostro settore specifico.

    Prenota un interprete

    In pochi clic potete prenotare un interprete in qualsiasi momento. L’algoritmo di matching di dolmX seleziona automaticamente gli interpreti interculturali adatti alle vostre esigenze. In pochi secondi, gli interpreti vengono informati del nuovo servizio e possono accettare l’incarico in modo vincolante.

    Dopo la videoconferenza, potete fornire un feedback ai nostri interpreti. Si tratta di una fase importante del nostro controllo qualità.

    Tecnologia video proprietaria

    Nel dashboard verranno visualizzati i colloqui in programma. Nel browser basta fare clic sul pulsante Inizia poco prima dell’inizio del colloquio. 

    I nostri interpreti interculturali sono formati specificamente per offrire il servizio in remoto tramite videochiamata e per prevenire eventuali difficoltà di comunicazione anche se la conversazione si svolge a distanza. Durante il colloquio potrete utilizzare la funzionalità di chat in qualsiasi momento per scambiare file con l’interprete.

    Pieno controllo tramite il dashboard

    Il colloquio è andato bene? In dolmX visualizzerete il conteggio del servizio con una precisione al minuto. L’importo viene automaticamente addebitato e sull’account dolmX viene immediatamente creata una ricevuta di pagamento che potete utilizzare per la vostra contabilità.

    Il dashboard vi tiene al corrente di quanto voi e i vostri colleghi spendete per i servizi di interpretariato, consentendovi di tenere sempre sotto controllo il budget.

    Chi siamo

    dolmX nasce dalla convinzione che le tecnologie vocali e video possono contribuire in modo determinante all’integrazione e a garantire a tutti l’accesso ai servizi del settore pubblico in Svizzera.

    dolmX nasce dalla convinzione che le tecnologie possono facilitare notevolmente l’integrazione e l’accesso ai servizi del sistema sanitario e agli uffici pubblici svizzeri.

    Scopri di più
    La sicurezza al primo posto
    Videoconferenze
    Prenotazione semplice
    Lingue parlate o dei segni
    Meno burocrazia

    Come visto su

    partner
    partner
    partner
    partner
    partner